Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وستشجع الحكومة في الوقت نفسه على إعداد مخططات تكميلية للمعاشات التقاعدية تتولى الشركات رعايتها، وقد تستلزم مساهمة كل من الموظفين وأرباب العمل فيها
English[en]
At the same time, the Government will encourage the creation of corporate-sponsored complementary pension schemes- which may entail contributions from both employee and employer
Spanish[es]
Paralelamente, el Gobierno fomentará el establecimiento de planes de pensiones complementarios patrocinados por las empresas, que pueden entrañar el pago de contribuciones por parte de los empleados y los empleadores
French[fr]
Parallèlement, le Gouvernement favorisera la création de régimes de retraite complémentaire d'entreprise auxquels pourraient cotiser et les employés et l'employeur
Russian[ru]
Одновременно правительство будет поощрять создание корпоративных вспомогательных пенсионных программ, предусматривающих внесение страховых взносов как работодателями, так и работниками
Chinese[zh]
与此同时,政府将鼓励建立公司赞助的补充养恤金计划--可能需要雇员和雇主同时缴款。