Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ideální způsob, jak uvést Vůdce do nového století.
English[en]
The perfect way to ease der Führer into this new century.
Spanish[es]
La manera perfecta para que nuestro Führer... entre tranquilo en este nuevo siglo.
Persian[fa]
راه عالی برای آروم کردن پیشوا... برای قدم گذاشتن به قرن جدید.
Finnish[fi]
Se on paras keino helpottaa Führerin sopeutumista.
Hebrew[he]
הדרך המושלמת להקל את הגעתו של הפיהרר למאה החדשה הזאת.
Croatian[hr]
Savršeni način za opuštanje Führera u novom stoljeću.
Hungarian[hu]
A legjobb módja a Führer bevezetésének egy új évszázadba.
Indonesian[id]
Cara yang sempurna untuk membangkitkan sang Fuhrer ke abad yang baru ini.
Italian[it]
Il modo migliore per agevolare l'ingresso del Führer in questo secolo.
Dutch[nl]
De perfecte manier om der Fuhrer deze nieuwe eeuw in te halen.
Polish[pl]
Idealny sposób, by ułatwić Fuhrerowi wejście w nowy wiek.
Portuguese[pt]
O jeito perfeito de trazer o Führer com calma para esse novo século.
Russian[ru]
Отличный способ выпустить фюрера в это столетие.
Slovak[sk]
Perfektný spôsob, ako priviesť Führera do tohto nového storočia.
Slovenian[sl]
Popoln način za zmanjšanje der Führer v novem stoletju.
Turkish[tr]
Fuhrer'i yeni yüzyıla getirmenin en güzel yolu.