Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Вкусът на „Beelitzer Spargel“ се отличава с типичния за аспержите силен аромат.
Czech[cs]
Chuť „Beelitzer Spargel“ se vyznačuje výraznou vůní typickou pro chřest.
Danish[da]
»Beelitzer Spargel« har en smag, der er kendetegnet ved en kraftig aroma af asparges.
German[de]
Der Geschmack des „Beelitzer Spargels“ ist gekennzeichnet durch sein spargeltypisch kräftiges Aroma.
Greek[el]
Η γεύση του «Beelitzer Spargel» χαρακτηρίζεται από το τυπικό ισχυρό άρωμα σπαραγγιού.
English[en]
The taste of ‘Beelitzer Spargel’ is characterised by the typically strong asparagus aroma.
Spanish[es]
El sabor del «Beelitzer Spargel» se caracteriza por su marcado aroma, típico del espárrago.
Estonian[et]
Toote „Beelitzer Spargel“ maitsega kaasneb sparglile omane tugev lõhn.
Finnish[fi]
Beelitzer Spargelin maulle on ominaista tyypillinen vahva parsan aromi.
French[fr]
Le goût de la «Beelitzer Spargel» se caractérise par un arôme marqué, caractéristique de l’asperge.
Croatian[hr]
Okus šparoge „Beelitzer Spargel” odlikuje se tipično snažnom aromom karakterističnom za šparoge.
Hungarian[hu]
A „Beelitzer Spargel” ízét a spárgára jellemző, erőteljes zamata határozza meg.
Italian[it]
Il sapore del «Beelitzer Spargel» si caratterizza per il suo forte aroma tipico dell’asparago.
Lithuanian[lt]
Smidram „Beelitzer Spargel“ būdingas įprastas stiprus smidrų aromatas.
Latvian[lv]
“Beelitzer Spargel” garšu raksturo izteikts sparģeļu aromāts.
Maltese[mt]
It-togħma tal-ispraġ tat-tip “Beelitzer Spargel” hija kkaratterizzata mir-riħa qawwija tiegħu li hija tipika tal-ispraġ.
Dutch[nl]
De smaak van „Beelitzer Spargel” kenmerkt zich door een krachtig asperge-aroma.
Polish[pl]
Smak „Beelitzer Spargel” charakteryzuje się typowym silnym aromatem szparagów.
Portuguese[pt]
O sabor do «Beelitzer Spargel» é caracterizado por um aroma acentuado, típico do espargo.
Romanian[ro]
Gustul produsului „Beelitzer Spargel” este caracterizat de aroma puternică tipică de sparanghel.
Slovak[sk]
Chuť „Beelitzer Spargel“ sa vyznačuje typicky intenzívnou špargľovou arómou.
Slovenian[sl]
Za okus špargljev „Beelitzer Spargel“ je značilna močna aroma.
Swedish[sv]
”Beelitzer Spargel” har en utpräglad sparrissmak.