Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Били са добре финансово.
Bosnian[bs]
Mislim da su ga imali na bacanje.
Czech[cs]
Byli pěkně zámožní.
Danish[da]
De var ret godt istand.
German[de]
Sie waren damals unglaublich reich.
English[en]
They were pretty well fixed.
Spanish[es]
Imagino que estaban muy bien situados.
Persian[fa]
اونا نسبتاً موقعيت خوبي داشتند
Finnish[fi]
Onko aavistustakaan ritarien mahtavasta omaisuudesta?
Hebrew[he]
הם היו הי מסודרים.
Croatian[hr]
BiIi su dobro potkovani.
Hungarian[hu]
Elég jól lehetett eleresztve.
Icelandic[is]
Ūeir voru bũsna vel stæđir.
Italian[it]
Stavano abbastanza bene.
Dutch[nl]
Ze zaten er vast warmpjes bij.
Polish[pl]
Pewnˇe bylˇ nadzˇanˇ.
Portuguese[pt]
Estavam muito bem de vida.
Romanian[ro]
Imi imaginez ca erau destul de bine aranjati.
Slovenian[sl]
Bili so dobro podkovani.
Serbian[sr]
BiIi su dobro potkovani.
Turkish[tr]
Durumları gayet iyiymiş.
Vietnamese[vi]
Tôi nghĩ chắc họ cũng không tệ.