Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Naše gravitace přehodila polaritu.
English[en]
Our gravity just reversed polarity all by itself.
Spanish[es]
Nuestra gravedad invirtió la polaridad sola.
Croatian[hr]
Gravitacija se invertirala, sama od sebe.
Hungarian[hu]
A gravitáció ellentétes irányúra váltott.
Polish[pl]
Wolałbym raczej własnoręcznie odwrócić polaryzację
Portuguese[pt]
Nossa gravidade reverteu a polaridade sozinha.
Romanian[ro]
Polaritatea gravitaţiei s-a schimbat singură.