Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne harmonisering kommer i princippet til at omfatte alle typer og former for kredit til enkeltpersoner.
German[de]
Diese Harmonisierung soll prinzipiell für alle Kreditvertragstypen und -formen gelten, die natürlichen Personen angeboten werden.
Greek[el]
Όλα τα είδη και οι μορφές πιστώσεων που χορηγούνται στους καταναλωτές θα καλύπτονται κατ' αρχήν από την εναρμόνιση αυτή.
English[en]
All types and forms of credit that are available to private individuals will, in principle, be harmonised.
Finnish[fi]
Yhdenmukaistaminen koskee periaatteessa kaikkia yksityishenkilöille tarjottavia luottotyyppejä ja -muotoja.
French[fr]
Tous les types et formes de crédit offert aux particuliers seront en principe soumis à cette harmonisation.
Italian[it]
In linea di principio, tutte le tipologie e le forme di credito offerte ai privati rientreranno in questa armonizzazione.
Dutch[nl]
In principe betreft deze harmonisatie alle soorten en vormen van krediet die aan consumenten worden aangeboden.
Portuguese[pt]
Todos os tipos e formas de crédito oferecido aos particulares serão em princípio sujeitos a esta harmonização.
Swedish[sv]
Alla kreditformer som erbjuds enskilda kommer i princip att omfattas av denna harmonisering.