Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вържи го здраво, Спайк!
Czech[cs]
Pořádně to upevni, Spiku!
Danish[da]
Stram godt til, Spike.
Greek[el]
Τύλιξέ το σφιχτά, Σπάικ!
English[en]
Wind it tight, Spike!
Spanish[es]
¡ Ajústalo bien, Spike!
Estonian[et]
Riputa tihedalt, Spike!
Finnish[fi]
Kierrä se tiukasti, Spike!
French[fr]
Serre bien, Spike!
Hebrew[he]
חזק והדוק, ספייק!
Croatian[hr]
Čvrsto omotaj, Spike!
Hungarian[hu]
Szorosan, Spike!
Dutch[nl]
Strak eromheen, Spike.
Polish[pl]
Dobrze to owiń, Spike!
Portuguese[pt]
Aperta isso bem, Spike!
Romanian[ro]
Prinde-o bine, Spike!
Slovenian[sl]
Močno pritrdi, Spike!
Serbian[sr]
Čvrsto zaveži, Spajk.
Swedish[sv]
Dra den hårt, Spike!
Turkish[tr]
Sıkı bağla, Spike!