Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обработени технически диаманти, прах от диаманти, от скъпоценни или синтетични камъни
Czech[cs]
Průmyslové diamanty opracované; drť a prach z přírodních nebo syntetických drahokamů a polodrahokamů
Danish[da]
Diamanter til industriel anvendelse, bearbejdede; støv og pulver af naturlige eller syntetiske ædel- og halvædelsten
German[de]
Bearbeitete Industriediamanten; Staub und Pulver von Edelsteinen, Schmucksteinen, synthetischen Edelsteinen oder Schmucksteinen
Greek[el]
Βιομηχανικά διαμάντια, κατεργασμένα• σκόνες φυσικών ή συνθετικών πολύτιμων ή ημιπολύτιμων λίθων
English[en]
Industrial diamonds, worked; dust and powder of natural or synthetic precious or semi-precious stones
Spanish[es]
Diamantes industriales trabajados; polvo de piedras preciosas o semipreciosas naturales o sintéticas
Estonian[et]
Tööstuslikud teemandid, töödeldud; puru ja pulber looduslikest või tehislikest vääris- või poolvääriskividest
Finnish[fi]
Teollisuustimantit, valmistetut; luonnon- tai synteettisistä jalo- tai puolijalokivistä saatu pöly ja jauhe
French[fr]
Diamants industriels, travaillés; poussière et poudres de pierres précieuses et semi-précieuses naturelles ou synthétiques
Hungarian[hu]
Ipari gyémánt megmunkálva; természetes vagy szintetikus drágakőpor vagy féldrágakőpor
Italian[it]
Diamanti industriali, lavorati; residui e polveri di pietre preziose (gemme), di pietre semipreziose (fini) o di pietre sintetiche
Lithuanian[lt]
Apdirbti pramoniniai deimantai; gamtinių arba sintetinių brangakmenių arba pusbrangių akmenų dulkės ar milteliai
Latvian[lv]
Apstrādāti tehniskie dimanti; dabīgo un mākslīgo dārgakmeņu vai pusdārgakmeņu putekļi un pulveris
Maltese[mt]
Djamanti industrijali, maħduma; trab u frak ta' ħaġar prezzjuż jew semi prezzjuż naturali jew sintetiku
Dutch[nl]
Industriediamant, bewerkt; poeder en stof, van natuurlijke of van synthetische edelstenen of halfedelstenen
Polish[pl]
Diamenty przemysłowe, obrobione; pył i proszek z kamieni naturalnych lub syntetycznych, szlachetnych lub półszlachetnych
Portuguese[pt]
Diamantes industriais, trabalhados; pó de pedras preciosas, semipreciosas e sintéticas
Romanian[ro]
Diamante industriale, prelucrate; praf şi pudră de pietre preţioase sau semipreţioase naturale sau sintetice
Slovak[sk]
Priemyselné diamanty, opracované; drvina a prach z pravých alebo umelých drahokamov alebo polodrahokamov
Slovenian[sl]
Industrijski diamanti, obdelani; prah iz naravnih ali sintetičnih dragih ali poldragih kamnov
Swedish[sv]
Industridiamanter, bearbetade; stoft och pulver av naturliga eller syntetiska ädelstenar och halvädelstenar