Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Oh, nicht der Rede wert.
Greek[el]
Δε χρειάζεται.
English[en]
Nothing at all.
Estonian[et]
Pole midagi.
French[fr]
Ce n'est rien.
Hebrew[he]
אהם! לא כלום.
Croatian[hr]
Nije to ništa.
Italian[it]
Oh, non preoccupatevi.
Norwegian[nb]
lkke tenk på det.
Portuguese[pt]
Não há de quê.
Slovenian[sl]
Oh, malenkost.
Serbian[sr]
Nije to ništa.
Swedish[sv]
Det behövs inte.
Turkish[tr]
Oh, bir şey değil.