Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Искам да спечеля пари, за да мога да те виждам редовно
Spanish[es]
Estoy intentando conseguir algo de guita para que podamos seguir viéndonos
French[fr]
J' essaye de rassembler du blé pour qu' on puisse continuer à se voir
Hungarian[hu]
Próbálok egy kis pénzt szerezni, hogy továbbra is láthassuk egymást
Italian[it]
Sto cercando di mettere insieme due soldi così tu ed io possiamo continuare a vederci
Portuguese[pt]
Estou tentando juntar uma grana para podermos ficar juntos
Romanian[ro]
Încerc să obţinem nişte mălai împreună...... ca să ne putem vedea în continuare
Slovak[sk]
Skúšam zarobiť pár drobných..... aby sme sa mohli vidieť a byť spolu
Swedish[sv]
Jag försöker få ihop lite pengar så att du och jag kan fortsätta att träffas