Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er en fornøjelse at tilegne sig sandheden, men „der er større lykke ved at give end ved at modtage“. (Ap.
German[de]
Es beglückt wohl, die Wahrheit in sich aufzunehmen, aber „mehr Glück liegt im Geben als im Empfangen“.
Greek[el]
Είναι τέρψις το να λαμβάνη κανείς την αλήθεια, αλλά «μακάριον είναι να δίδη τις μάλλον παρά να λαμβάνη».
English[en]
It is a pleasure to take in the truth, but “there is more happiness in giving than there is in receiving.”
Finnish[fi]
On ilo ammentaa totuutta, mutta ”on onnellisempaa antaa kuin ottaa”. (Apt.
French[fr]
C’est un plaisir d’assimiler la vérité, mais “ il y a plus de bonheur à donner qu’à recevoir ”.
Italian[it]
È una gioia conoscere la verità, ma “c’è più felicità nel dare che nel ricevere”.
Dutch[nl]
Het is een genoegen de waarheid tot u te nemen, maar „het is gelukkiger te geven dan te ontvangen” (Hand.