Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Během sjezdu přišli Wayneho navštívit všichni účinkující v jednom biblickém dramatu, oblečeni v úborech, v nichž hráli.
German[de]
Alle Mitwirkenden an einem biblischen Drama besuchten während des Kongresses Wayne in ihren Kostümen.
Greek[el]
Όλοι οι ηθοποιοί που έλαβαν μέρος σ’ ένα Βιβλικό δράμα, με τα κοστούμια τους, πήγαν να επισκεφθούν τον Γουέιν στη διάρκεια της συνελεύσεως.
English[en]
The entire cast of a Bible drama, in full costume, came to see Wayne during the convention.
Spanish[es]
El entero reparto de un drama bíblico, con todo el vestuario, fue a ver a Wayne durante la asamblea.
Finnish[fi]
Kaikki eräässä raamatullisessa näytelmässä esiintyneet henkilöt kävivät näytelmäasuihin pukeutuneina tervehtimässä Waynea konventin aikana.
Italian[it]
L’intero gruppo di attori di un dramma biblico in costume è andato a trovare Wayne durante l’assemblea.
Japanese[ja]
大会の際,ある聖書劇の出演者全員が衣装をまとったままウェーンに会いに来ました。
Korean[ko]
성서 드라마 전 출연진이 온전한 의상 차림으로 대회 기간중에 웨인을 만나러 왔다.
Norwegian[nb]
Hele ensemblet i et bibelsk skuespill kom i full kostyme for å besøke Wayne under stevnet.
Dutch[nl]
Tijdens het congres kwamen alle spelers in een bijbels drama, volledig gekostumeerd, Wayne een bezoek brengen.
Portuguese[pt]
O elenco inteiro de um drama bíblico, com os trajes típicos, foram ver Wayne durante a assembléia.
Swedish[sv]
Klädda i sina dräkter kom alla de medverkande i ett bibliskt drama för att hälsa på Wayne under konventet.
Ukrainian[uk]
Усі актори, що грали в біблійних драмах, прийшли відвідати Вейна під час конвенції, вбрані в їхніх костюмах.
Chinese[zh]
在大会期间,一出圣经戏剧的全部演员穿着戏服前往探视韦恩。