Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمْ ، وأب ، وصبيّتين ناضجتين.
Bulgarian[bg]
Мама, татко и две от порасналите им деца.
Czech[cs]
Mámu, tátu, dvě z dospělých dětí.
Danish[da]
Mor og far og to af deres voksne børn.
Greek[el]
Μαμά, μπαμπάς, 2 από τα μεγαλύτερα παιδιά τους.
English[en]
Mom, dad, two of their grown kids.
Spanish[es]
Mamá, papá, dos de sus hijos mayores.
Finnish[fi]
Vanhemmat ja kaksi lasta.
French[fr]
Maman, papa et deux de leurs grands enfants.
Hebrew[he]
אמא, אבא, שניים מילדיהם הבוגרים.
Croatian[hr]
Mama, tata, dvije njihove uzgajaju djecu.
Hungarian[hu]
Anya, apa, és kettő a felnőtt gyerek közül.
Italian[it]
Madre, padre e due dei loro figli.
Japanese[ja]
ママ パパ 彼 ら の 成長 し た 子供 の 2人
Dutch[nl]
Moeder, vader, twee van hun volwassen kinderen.
Polish[pl]
Mamę, tatę, dwójkę dorosłych dzieci.
Portuguese[pt]
Mãe, pai, e dois dos seus filhos.
Romanian[ro]
Mama, tata, doi dintre copiii lor mai mari.
Russian[ru]
Мать, отец, двое взрослых детей.
Serbian[sr]
Mama, tata, dvoje odrasle dece.
Swedish[sv]
Mamma, pappa, två av deras vuxna barn.
Turkish[tr]
Anne, baba ve çocuklarından ikisi.