Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proč by mi ukradl řadu doplňků?
English[en]
Why steal an accessory line out from under me?
Finnish[fi]
Miksi hän pölli korulinjaston nenäni edestä?
Hungarian[hu]
Miért lop el egy kiegészítő sorozatot alólam?
Italian[it]
Perche'rubarmi una linea di gioielli?
Dutch[nl]
Waarom steelt iemand een accessoirelijn onder me vandaan?
Portuguese[pt]
Por que roubar minha linha de acessórios?
Russian[ru]
Зачем красть линию аксессуаров прямо у меня из под носа?