Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
U ringu smo, ja još stojim, a ovo nije gotovo.
German[de]
Wir sind im Ring, ich stehe noch und die Nummer ist noch nicht durch.
Greek[el]
Είμαστε στην παλαίστρα, είμαι ακόμη όρθιος και δεν έχουμε τελειώσει.
English[en]
We're in the ring, I'm still standing, and this isn't done.
Spanish[es]
Estamos en el ring, yo sigo de pie y esto no ha terminado.
Finnish[fi]
Olemme kehässä, seison vieläkin, eikä tämä ole ohitse.
French[fr]
On est dans le ring, je suis debout et ce n'est pas fini.
Hebrew[he]
אנחנו בזירה, אני עדיין עומד וזה לא נגמר.
Croatian[hr]
U ringu smo, ja još stojim, a ovo nije gotovo.
Hungarian[hu]
Még a ringben vagyunk, még két lábon állok, és még nincs vége.
Italian[it]
Siamo sul ring e io sono ancora in piedi, i giochi non sono chiusi.
Portuguese[pt]
Eu me mantenho. Isso não acabou.
Romanian[ro]
Suntem încă în ring, sunt încă în picioare, şi nu s-a terminat.
Slovenian[sl]
Mi smo v ringu, sem še vedno stal, in to ni bilo storjeno.
Serbian[sr]
U ringu smo, ja još stojim, a ovo nije gotovo.
Turkish[tr]
Hâlâ ringdeyiz, hâlâ ayaktayım ve bu iş daha bitmedi.