Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Government budget process allows the ministries to submit recurrent budget and New Policy Proposals (NPP) which are reviewed by the Ministerial Budget Committee (MBC) and confirms which of the proposal may be funded, either through government resources or with aid donors support.
Spanish[es]
El proceso presupuestario del Gobierno permite que los ministerios presenten propuestas de políticas nuevas y en el marco del presupuesto ordinario, que son examinadas por el Comité del Presupuesto Ministerial que confirma cuáles son las propuestas que pueden financiarse, ya sea mediante recursos públicos o con el apoyo de donantes de asistencia.
French[fr]
Dans le cadre du processus budgétaire public, les ministères peuvent présenter une proposition de budget de fonctionnement et des propositions concernant de nouvelles orientations, qui sont examinées par le Comité budgétaire ministériel. Ce processus budgétaire confirme ensuite les propositions finançables sur le budget de l’État ou avec l’appui des donateurs.