Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Λίγο δύσκολο να μιλήσουμε εδώ μέσα.
English[en]
It's rather difficult to talk here.
Spanish[es]
Es complicado hablar aquí.
Basque[eu]
Zaila da hemen hitz egitea.
Croatian[hr]
Teško je razgovarati ovdje.
Hungarian[hu]
Elég körülményes itt beszélgetnünk.
Italian[it]
È sempre difficile parlare, qui.
Polish[pl]
Trochę niewygodnie tu rozmawiać.
Portuguese[pt]
É um pouco complicado falar aqui.
Russian[ru]
Здесь неподходящее место для разговора.
Slovak[sk]
Je trochu náročné rozprávať sa tu.
Serbian[sr]
Прилично је тешко разговарати овде.
Turkish[tr]
Burada konuşmak bayağı zor.