Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
400 милиона шведски крони (приблизително 37,4 милиона евро), платени от шведските органи на PostNord на 10 декември 2018 г.
Czech[cs]
částky 400 milionů SEK (přibližně 37,4 milionu EUR), kterou společnosti PostNord vyplatily dne 10. prosince 2018 švédské orgány.
Danish[da]
SEK (ca. 37,4 mio. EUR) betalt af de svenske myndigheder til PostNord den 10. december 2018.
German[de]
die Zahlung der schwedischen Behörden an PostNord vom 10. Dezember 2018: 400 Mio. SEK (rund 37,4 Mio. EUR).
English[en]
SEK 400 million (approximately EUR 37,4 million) paid by the Swedish authorities to PostNord on 10 December 2018.
Spanish[es]
400 millones SEK (aproximadamente 37,4 millones EUR) pagados por las autoridades suecas a PostNord el 10 de diciembre de 2018.
Estonian[et]
400 miljonit Rootsi krooni (ligikaudu 37,4 miljonit eurot), mille Rootsi ametiasutused maksid PostNordile 10. detsembril 2018.
Finnish[fi]
Ruotsin viranomaisten PostNordille 10. joulukuuta 2018 maksama 400 miljoonan Ruotsin kruunun (noin 37,4 miljoonan euron) summa.
French[fr]
le versement de 400 000 000 SEK (environ 37 400 000 EUR) par les autorités suédoises à PostNord le 10 décembre 2018.
Croatian[hr]
iznos od 400 milijuna SEK (oko 37,4 milijuna EUR) koji su švedska tijela isplatila društvu Post Nord 10. prosinca 2018.
Hungarian[hu]
a svéd hatóságok által a PostNord részére 2018. december 10-én teljesített 400 millió SEK (körülbelül 37,4 millió EUR) összegű kifizetés.
Italian[it]
400 milioni di SEK (circa 37,4 milioni di EUR) versati dalle autorità svedesi a PostNord il 10 dicembre 2018.
Latvian[lv]
400 miljoni SEK (aptuveni 37,4 miljoni EUR), ko Zviedrijas iestādes izmaksāja PostNord2018. gada 10. decembrī.
Maltese[mt]
SEK 400 miljun (madwar EUR 37,4 miljun) imħallsa mill-awtoritajiet Żvediżi lil PostNord fl-10 ta’ Diċembru 2018.
Dutch[nl]
400 miljoen SEK(circa 37,4 miljoen EUR) door de Zweedse autoriteiten betaald aan PostNord op 10 december 2018.
Polish[pl]
400 mln SEK (około 37,4 mln EUR) wypłacone przez władze szwedzkie na rzecz PostNord w dniu 10 grudnia 2018 r.
Portuguese[pt]
400 milhões de SEK (cerca de 37,4 milhões de EUR) pagos pelas autoridades suecas à PostNord em 10 de dezembro de 2018.
Romanian[ro]
plata a 400 de milioane SEK (aproximativ 37,4 milioane EUR) de către autoritățile suedeze către PostNord la 10 decembrie 2018.
Slovak[sk]
sumy 400 mil. SEK (približne 37,4 mil. EUR), ktorú švédske orgány vyplatili spoločnosti PostNord 10. decembra 2018.
Slovenian[sl]
400 milijonov SEK (približno 37,4 milijona EUR), ki so jih švedski organi plačali družbi PostNord 10. decembra 2018.
Swedish[sv]
400 miljoner SEK (cirka 37,4 miljoner euro) som de svenska myndigheterna betalade till PostNord den 10 december 2018.