Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mohla opustit Rakousko ve snaze najít zájemce o dítě.
Danish[da]
Hun har måske forladt Østrig, i forsøget på at indgå en handel.
German[de]
Sie könnte Österreich verlassen haben, versuchen, einen Handel für das Kind zu machen.
Greek[el]
Μπορεί να άφησε την Αυστρία, στην προσπάθεια να κλείσει συμφωνία για το παιδί.
English[en]
She could have left Austria, trying to make a deal for the child.
Spanish[es]
Podría haber dejado Austria, tratar de hacer un trato por el hijo.
French[fr]
Elle a peut-être quitté l'Autriche pour essayer de vendre l'enfant.
Italian[it]
Potrebbe aver lasciato l'Austria. Per trovare un accordo per il bambino.
Dutch[nl]
Ze kan uit Oostenrijk zijn vertrokken om een deal te maken voor het kind.
Polish[pl]
Mogła wyjechać z Austrii, próbując sprzedać dziecko.
Portuguese[pt]
Pode ter saído da Áustria, para tentar negociar a criança.
Romanian[ro]
Se poate să fii părăsit Austria, ca să încheie afacerea cu copilul.
Russian[ru]
Возможно, она покинула Австрию, пытаясь заключить сделку о ребенке.
Swedish[sv]
Hon kan ha lämnat Österrike, och försöker hitta en köpare till barnet.
Turkish[tr]
Çocuk için anlaşma yapmak üzere Avusturya'yı terk etmiş olabilir.