Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стана инцидент с охраната.
Bosnian[bs]
Došlo je do incidenta na ulaznoj kapiji.
Czech[cs]
Na strážní kontrole se něco stalo.
German[de]
Es gab einen Vorfall am Wachposten.
Greek[el]
Υπήρξε ένα περιστατικό στη πύλη.
English[en]
There's been an incident at the guard station.
Spanish[es]
Ha habido un incidente en la garita de guardia.
Persian[fa]
ورود ناخوانده توی پست نگهبانی دم در اتفاقی افتاده
Finnish[fi]
Vartijakopilla on sattunut jotain.
French[fr]
Il y a eu un incident au poste de garde.
Croatian[hr]
Tu je bio incident na stražarskoj postaji.
Hungarian[hu]
Támadás történt az őr állomáson.
Italian[it]
C'è stato un incidente al posto di guardia.
Dutch[nl]
Er is een incident gebeurd bij de wachtpost.
Portuguese[pt]
Houve um incidente na estação de guarda.
Romanian[ro]
A avut loc un incident la stația de gardă.
Russian[ru]
В караульной произошел инцидент.
Serbian[sr]
Došlo je do incidenta na ulazu.
Swedish[sv]
Det har hänt nåt vid vaktstationen.
Turkish[tr]
güvenlikte bir sorun var.