Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– полагане на допълнителни усилия за повишаване на разделението на труда и партньорството с донорите в рамките на двустранната и многостранната помощ във важни области; допълнително подобряване на процеса на консултации с бенефициерите въз основа на ясен график, включително консултации със заинтересованите страни на ранен етап, преди изготвянето на проектните фишове;
Danish[da]
– styrke indsatsen for at øge arbejdsdelingen og styrke donorpartnerskabet gennem væsentlig bilateral og multilateral bistand på nøgleområder; forbedre høringsprocessen med modtagerlandene yderligere på grundlag af en klar køreplan, herunder høring af interessenter på et tidligt tidspunkt inden udarbejdelsen af projektdokumenterne
English[en]
– Further efforts to increase the division of labour and donor partnership, with major bilateral and multilateral assistance in key areas. Enhance further the consultation process with the beneficiaries based on a clear timetable, including early stakeholders’ consultation prior to drafting the project fiches;
Dutch[nl]
– verdere inspanningen doen ter verbetering van de taakverdeling en het partnerschap tussen donors en veel bilaterale en multilaterale hulp concentreren op belangrijke gebieden. het raadplegingsproces in de begunstigde landen verder verbeteren, met een duidelijk tijdschema en de belanghebbenden in een vroeg stadium raadplegen voordat de projectbeschrijvingen worden opgesteld;