Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаш сено по себе си.
German[de]
Du hast ja Heu auf deinem Hütchen.
English[en]
You've got hay all over you.
Spanish[es]
Tienes heno por todos lados.
Finnish[fi]
Olet heinien peitossa.
French[fr]
Tu es couverte de paille.
Norwegian[nb]
Du har høy over hele deg...
Dutch[nl]
Je zit onder het hooi.
Polish[pl]
Jesteś cała w sianie.
Portuguese[pt]
Você tem uma palha na cabeça...
Romanian[ro]
Eşti plină de fân.
Serbian[sr]
Puna si sena.
Swedish[sv]
Du har hö över hela dig.
Turkish[tr]
Her tarafın saman olmuş.