Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И аз те обичам, мое малко момиченце.
Czech[cs]
Já tebe taky, holčičko moje.
Greek[el]
Κι εγώ σ'αγαπώ, κοριτσάκι μου.
English[en]
Oh, I love you, too, my baby girl.
Spanish[es]
Yo también te quiero, mi niñita.
French[fr]
Je t'aime aussi, mon bébé.
Hebrew[he]
הו, אני אוהב אותך, גם התינוקת שלי.
Croatian[hr]
O i ja tebe takođe, dušice.
Hungarian[hu]
Én is szeretlek kicsim.
Italian[it]
Oh, ti voglio bene anch'io, piccolina.
Korean[ko]
나도 사랑해 우리 아가
Dutch[nl]
Ik hou ook van jou meisje.
Portuguese[pt]
Também te amo, filhinha.
Romanian[ro]
si eu te iubesc, puiul meu.
Russian[ru]
И я тебя люблю, моя деточка.
Slovenian[sl]
Jaz tudi tebe.
Serbian[sr]
O i ja tebe takođe, dušice.
Turkish[tr]
Ben de seni seviyorum, bebeğim.