Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Ръководителят на разследването професор Реджеп Озтурк от Медицинския факултет в Истанбул заяви, че екипът е открил бактерия, която е предизвикала инфекцията
Bosnian[bs]
Šef istrage, profesor Recep Ozturk s istanbulskog Medicinskog fakulteta Cerrahpasa, kaže da je tim utvrdio koja je bakterija uzrokovala infekciju
Greek[el]
Ο προϊστάμενος που διεξάγει την έρευνα, ο καθηγητής Ρέτζιπ Οζτούρκ του τμήματος ιατρικής « Κεράπασα » της Κωνσταντινούπολης, δήλωσε ότι η ομάδα εντόπισε το βακτήριο που προκάλεσε τη λοίμωξη
English[en]
The head of the investigation, Professor Recep Ozturk of the Istanbul Cerrahpasa Faculty of Medicine, said the team has identified the bacterium that caused the infection
Croatian[hr]
Vođa istrage, profesor Recep Ozturk s istanbulskog medicinskog fakulteta Cerrahpasa, rekao je kako je tim identificirao bakteriju koja je uzrokovala zarazu
Macedonian[mk]
Шефот на истрагата, професорот Реџеп Озтурк, од медицинскиот факултет Черахпаша во Истанбул, рече дека неговиот тим ја идентификувал бактеријата која ја предизвикала инфекцијата
Romanian[ro]
Conducătorul anchetei, profesorul Recep Ozturk de la Facultatea de Medicină Cerrahpasa din Istanbul, a declarat că echipa sa a identificat bacteria care a provocat infecţia
Albanian[sq]
Kryesuesi i hetimit, profesori Rexhep Ozturk i Fakultetit të Mjekësisë Çerahpasha të Stambollit, tha se ekipi kishte identifikuar bakterin që shkaktoi infeksionin
Serbian[sr]
Šef istrage, profesor Redžep Ozturk, sa medicinskog fakulteta Čerahpaša u Istanbulu, rekao je da je njegov tim identifikovao bakteriju koja je izazvala infekciju
Turkish[tr]
İnceleme heyetine başkanlık eden İstanbul Üniversitesi Cerrahpaşa Tıp Fakültesi öğretim üyesi Profesör Doktor Recep Öztürk, inceleme heyetinin, enfeksiyona neden olan bakteriyi tespit ettiğini açıkladı