Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Поради това е целесъобразно да се измени Регламент (ЕО) No 1225/2009.
German[de]
Daher ist es angezeigt, die Verordnung (EG) Nr. 1225/2009 zu ändern.
English[en]
Therefore, is it appropriate to amend Regulation (EC) No 1225/2009.
Spanish[es]
Por lo tanto, es conveniente modificar el Reglamento (CE) no 1225/2009.
Finnish[fi]
Sen vuoksi on aiheellista muuttaa asetusta (EY) N:o 1225/2009.
French[fr]
Par conséquent, il convient de modifier le règlement (CE) n° 1225/2009.
Hungarian[hu]
Ezért az 1225/2009/EK rendeletet módosítani kell.
Italian[it]
È pertanto opportuno modificare il regolamento (CE) n. 1225/2009.
Lithuanian[lt]
Todėl tikslinga Reglamentą (EB) Nr. 1225/2009 iš dalies pakeisti;
Maltese[mt]
Għaldaqstant hu f’loku li jiġi emendat ir-Regolament (KE) Nru 1225/2009.
Dutch[nl]
Het is bijgevolg passend Verordening (EG) nr. 1225/2009 te wijzigen.
Polish[pl]
Należy zatem zmienić rozporządzenie (WE) nr 1225/2009.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, é conveniente alterar o Regulamento (CE) n.o 1225/2009.
Swedish[sv]
Det är därför lämpligt att ändra förordning (EG) nr 1225/2009.