Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكنني أن اسألك شيئا ؟
Bulgarian[bg]
Може ли да те питам нещо?
German[de]
Kann ich dich etwas fragen?
Greek[el]
Μπορώ να ρωτήσω κάτι;
English[en]
Can I ask you something?
Spanish[es]
¿Puedo preguntarte una cosa?
Finnish[fi]
Saanko kysyä jotain?
French[fr]
Je peux te poser une question?
Croatian[hr]
Mogu li te nešto pitati?
Hungarian[hu]
Kérdezhetek valamit?
Italian[it]
Posso chiederti una cosa?
Polish[pl]
Mogę cię o coś zapytać?
Portuguese[pt]
Posso perguntar uma coisa?
Romanian[ro]
Pot să te întreb ceva?
Serbian[sr]
Mogu li te nešto pitati?
Swedish[sv]
Får jag fråga dig en sak?
Turkish[tr]
Sana bir şey sorabilir miyim?