Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fællesskabet støtter også udarbejdelsen af kriterier og indikatorer for bæredygtig skovforvaltning, der bl.a. omfatter spørgsmål vedrørende jagt og bushmeat industry.
German[de]
Die Gemeinschaft fördert zudem die Ausarbeitung von Kriterien und Indikatoren für die nachhaltige Waldbewirtschaftung, Dabei geht es auch um Fragen im Zusammenhang mit der Jagd und dem Handel mit dem Fleisch wildlebender Tiere.
Greek[el]
Η Κοινότηταποστηρίζει επίσης την ανάπτυξη κριτηρίων και δεικτών για την ορθολογική διαχείριση των δασών, συμπεριλαμβανομένων των θεμάτων κυνηγιού και κυνηγετικών θηραμάτων.
English[en]
The Community also supports the development of criteria and indicators for sustainable forest management, which include hunting and bushmeat issues.
Spanish[es]
La Comunidad también apoya la elaboración de criterios e indicadores para una gestión sostenible de los bosques, incluyendo las cuestiones relativas a la caza y a la carne procedente de la misma.
Finnish[fi]
Yhteisö tukee myös kestävän metsänhoidon arviointiperusteiden ja indikaattoreiden kehittämistä, mihin sisältyvät myös metsästystä ja luonnonvaraisten eläinten lihaa (bushmeat) koskevat kysymykset.
French[fr]
La Communauté soutient également la mise au point de critères et d'indicateurs pour la gestion durable des forêts, qui comprennent les questions de la chasse et du gibier.
Italian[it]
La Comunità incoraggia inoltre lo sviluppo di criteri e indicatori per la gestione sostenibile delle foreste, ivi comprese le questioni della caccia e della selvaggina.
Dutch[nl]
Tevens steunt de Gemeenschap de ontwikkeling van criteria en indicatoren voor duurzaam bosbeheer, die ook de jacht en boswild betreffen.
Portuguese[pt]
A Comunidade apoia também o desenvolvimento de critérios e indicadores para uma gestão sustentável da floresta, o que inclui as questões ligadas à caça e à carne dela proveniente.
Swedish[sv]
Gemenskapen stödjer även utarbetandet av kriterier och indikatorer för hållbar skogsförvaltning, vilket inbegriper frågor om jakt och kött från vilda djur.