Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини, машинни апарати и машинно задвижвани уреди, както и техните части за електрическа металообработка
Czech[cs]
Stroje, strojní přístroje a strojně poháněná zařízení, jakož i jejich části pro elektrické opracování materiálů
Danish[da]
Maskiner, maskindrevne apparater og maskindrevne redskaber samt dele hertil til elektrisk materialebearbejdning
German[de]
Maschinen, maschinelle Apparate und maschinell angetriebene Geräte sowie deren Teile zur elektrischen Materialbearbeitung
Greek[el]
Μηχανές, μηχανικές συσκευές και μηχανοκίνητες συσκευές καθώς και μέρη αυτών για την ηλεκτρική επεξεργασία υλικών
English[en]
Machines, mechanical apparatus and mechanical implements and parts therefor, for the electric treatment of materials
Spanish[es]
Máquinas, aparatos mecánicos y aparatos con accionamiento mecánico así como sus partes para tratamiento de materiales eléctrico
Estonian[et]
Elektrilise materjalitöötluse masinad, masinseadmed ja masinkäitatavad seadmed, samuti nende osad
Finnish[fi]
Koneet, konekäyttöiset kojeet ja konekäyttöiset laitteet sekä niiden osat sähköiseen aineiden ja esineiden käsittelyyn
French[fr]
Machines, appareils mécaniques et équipements entraînés mécaniquement ainsi que leurs pièces pour le traitement électrique des matériaux
Hungarian[hu]
Gépek, gépi készülékek és gépi meghajtású készülékek, valamint részeik elektromos anyagmegmunkáláshoz
Italian[it]
Macchine, apparecchi meccanici e strumenti azionati meccanicamente nonché loro parti per la lavorazione elettrica dei metalli
Lithuanian[lt]
Elektrinio medžiagų dorojimo mašinos, mechaniniai aparatai ir mechaniniai prietaisai bei jų dalys
Latvian[lv]
Iekārtas, mehāniski aparāti un mehāniski darbināmas ierīces, kā arī to detaļas, kas paredzētas elektriskai materiālu apstrādei
Maltese[mt]
Magni, apparat mekkaniku u tagħmir imħaddem b'mod awtomatiku kif ukoll il-partijiet tagħhom għat-trattament elettriku ta' materjali
Dutch[nl]
Machines, mechanische toestellen en mechanisch aangedreven apparaten alsmede onderdelen hiervan voor de elektrische materiaalbewerking
Polish[pl]
Maszyny, aparaty maszynowe i urządzenia napędzane maszynowo, a także ich części do elektrycznej obróbki materiału
Portuguese[pt]
Máquinas, dispositivos mecânicos e aparelhos de accionamento mecânico, bem como respectivos componentes para o tratamento eléctrico de materiais
Romanian[ro]
Masini, aparate masinale si aparate actionate masinal precum si parti pentru prelucrarea electronica a materialului
Slovak[sk]
Stroje, strojové aparáty a strojom poháňané prístroje, ako aj ich časti na elektronické spracovanie kovov
Slovenian[sl]
Stroji, strojni aparati in naprave na strojni pogon ter njihovi deli za električno obdelavo materialov
Swedish[sv]
Maskiner, maskinella apparater och maskindrivna redskap samt deras delar för elektrisk materialbearbetning