Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Regulace musí upřednostnit investice do výzkumu a vývoje pro rozvoj příští generace drátových a bezdrátových sítí.
Danish[da]
Reguleringen skal fremme investering i forskning og udvikling med henblik på udvikling af den næste generation af ikke-trådløse og trådløse net.
German[de]
Die Regulierung muss Investitionen in FuE im Hinblick auf die Entwicklung der nächsten Generation der drahtgebundenen und drahtlosen Netze begünstigen.
English[en]
Regulation has to favour investment in R&D for developing next generation wireline and wireless networks.
Spanish[es]
La reglamentación debe favorecer las inversiones en I+D para desarrollar la nueva generación de redes alámbricas e inalámbricas.
Estonian[et]
Reguleerimine peab soodustama investeeringute tegemist teadus- ja arendustegevusse, et töötada välja järgmise põlvkonna traadiga ja traadita võrgud.
Finnish[fi]
Sääntelyn avulla on suosittava investointeja tutkimukseen ja kehitykseen, jotta kehitettäisiin seuraavan sukupolven kiinteitä ja langattomia verkkoja.
French[fr]
Il convient de favoriser l'investissement en R&D pour développer les réseaux avec ou sans fil de prochaine génération.
Hungarian[hu]
A szabályozásnak a kutatás-fejlesztés újgenerációs vezetékes és vezeték nélküli hálózatok fejlesztésébe történő befektetéseket kell ösztönöznie.
Italian[it]
La regolamentazione deve favorire gli investimenti in R&S finalizzati allo sviluppo delle reti di prossima generazione, cablate e senza fili.
Lithuanian[lt]
Reguliavimas turi būti palankus investicijoms į mokslinius tyrimus ir taikomąją veiklą, siekiant išplėtoti naujos kartos laidinius ir belaidžius tinklus.
Latvian[lv]
Regulējumam ir jābūt tādam, kurš veicina ieguldījumus pētniecībā un attīstībā, lai izstrādātu nākamās paaudzes vadu un bezvadu tīklus.
Maltese[mt]
Ir-Regolazzjoni għandha tiffavorixxi l-investiment fl-R&D sabiex tkun żviluppata l-ġenerazzjoni li jmiss ta' netwerks bil-wajer u bla wajer.
Dutch[nl]
De regelgeving moet investeringen in O&O ter ontwikkeling van draadgebonden en draadloze netwerken van de volgende generatie bevorderen.
Polish[pl]
Przepisy muszą sprzyjać inwestycjom w badania i rozwój, aby opracować przewodowe i bezprzewodowe sieci nowej generacji.
Portuguese[pt]
A regulamentação deve favorecer o investimento em projectos I&D com vista ao desenvolvimento de redes com ou sem fios de próxima geração.
Slovak[sk]
Reguláciou sa musia uprednostňovať investície do výskumu a vývoja drôtových a bezdrôtových sietí ďalšej generácie.
Slovenian[sl]
Ureditev mora spodbujati naložbe v raziskave in razvoj za vzpostavitev naslednje generacije žičnega in brezžičnega omrežja.
Swedish[sv]
Regleringen måste främja investeringar i FoU för att utveckla nästa generations fasta och trådlösa nät.