Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съставено във Франкфурт на Майн на 16 декември 2004 година.
Czech[cs]
Ve Frankfurtu nad Mohanem 16. prosince 2004.
Danish[da]
Udfærdiget i Frankfurt am Main, den 16. december 2004.
German[de]
Geschehen zu Frankfurt am Main am 16. Dezember 2004.
Greek[el]
Φρανκφούρτη, 16 Δεκεμβρίου 2004.
English[en]
Done at Frankfurt am Main, 16 December 2004.
Spanish[es]
Hecho en Fráncfort del Meno, el 16 de diciembre de 2004.
Estonian[et]
Frankfurt Maini ääres, 16. detsember 2004
Finnish[fi]
Annettu Frankfurt am Mainissa 16 päivänä joulukuuta 2004.
French[fr]
Fait à Francfort-sur-le-Main, le 16 décembre 2004.
Croatian[hr]
Sastavljeno u Frankfurtu na Majni 16. prosinca 2004.
Hungarian[hu]
Kelt Frankfurt am Mainban, 2004. december 16-án.
Italian[it]
Fatto a Francoforte sul Meno, il 16 dicembre 2004.
Lithuanian[lt]
Pasirašyta Frankfurte prie Maino, 2004 m. gruodžio 16 d.
Latvian[lv]
Frankfurtē pie Mainas, 2004. gada 16. decembrī
Maltese[mt]
Magħmul fi Frankfurt am Main, fis-16 ta’ Diċembru 2004.
Dutch[nl]
Gedaan te Frankfurt am Main, 16 december 2004.
Polish[pl]
Sporządzono we Frankfurtcie nad Menem, dnia 16 grudnia 2004 r.
Portuguese[pt]
Feito em Frankfurt am Main, em 16 de Dezembro de 2004.
Romanian[ro]
Adoptat la Frankfurt pe Main, 16 decembrie 2004.
Slovak[sk]
Vo Frankfurte nad Mohanom 16. decembra 2004
Slovenian[sl]
V Frankfurtu na Majni, 16. decembra 2004
Swedish[sv]
Utfärdad i Frankfurt am Main den 16 december 2004.