Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така каза Пилар.
Czech[cs]
Slyšel jsem Pilar.
Danish[da]
Oet har Pilar engang fortalt.
German[de]
Das hat Pilar mal gesagt.
Greek[el]
Μου το πε κάποτε η Πιλάρ.
English[en]
I heard Pilar say it.
Spanish[es]
Pilar me lo ha dicho.
Finnish[fi]
Kuulin Pilarin sanovan niin.
French[fr]
J'ai entendu Pilar dire ça.
Hebrew[he]
שמעתי את פילאר אומרת את זה.
Croatian[hr]
Čula sam kad je Pilar to rekla.
Hungarian[hu]
Pilar mondta.
Italian[it]
L'ho sentito dire a Pilar.
Norwegian[nb]
Oet har Pilar sagt.
Dutch[nl]
Oat heeft Pilar ooit verteld.
Polish[pl]
Słyszałam jak tak mówiła Pilar.
Portuguese[pt]
Ouvi Pilar dizer isso.
Romanian[ro]
Am auzit-o pe Pilar zicând asta.
Serbian[sr]
Чула сам кад је Пилар то рекла.
Swedish[sv]
Oet har Pilar sagt.
Turkish[tr]
Bunu bana Pilar söylemişti.
Vietnamese[vi]
Tôi đã nghe Pilar nói vậy.
Chinese[zh]
我 听 Pilar 说 到 了