Besonderhede van voorbeeld: -8975688993888601205

Bulgarian

Прочете мислите ми и разбра истината, но все пак си тръгна.

Czech

Přečetl sis pravdu v mé hlavě, ale stejně jsi odešel.

Danish

Du så sandheden, og alligevel skred du.

Greek

Κοίταξες στο μυαλό μου και είδες την αλήθεια, αλλά και πάλι έφυγες.

English

You looked into my head and you saw the truth, but you still left.

Spanish

Viste dentro de mi cabeza, y viste la verdad. Y aún te fuiste.

Hebrew

הבטת לתוך ראשי וראית את האמת, אך עדיין עזבת.

Croatian

Zavirio si mi u glavu i vidio istinu, no ipak si otišao.

Hungarian

Belenéztél a fejembe és láttad az igazat. De mégis elmentél.

Italian

Hai guardato nella mia mente e hai visto la verita', ma nonostante questo te ne sei andato.

Dutch

Je keek in m'n hoofd en je zag de waarheid, maar je liep nog steeds weg.

Portuguese

Entraste na minha cabeça e viste a verdade, mas foste-te embora na mesma.

Romanian

Te-ai uitat în mintea mea şi ai văzut adevărul, dar tot ai plecat.

Russian

Ты посмотрел мне в голову и увидел правду, но всё равно ушел.

Slovak

Pozrel si mi do hlavy a videl si pravdu, ale aj tak si odišiel.

Slovenian

Pokukal si mi v glavo, videl resnico, vendar si vseeno odšel.

Serbian

Pogledao si u moju glavu i video istinu, ali si svejedno otišao.

Turkish

Kafamın içine baktın ve gerçeği gördün. Ama yine de bizi terk ettin.