Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Водех Негова Светлост на мирни преговори с Ресторианците.
Greek[el]
Μετέφερα τον Γαλήνιο στις ειρηνευτικές συνομιλίες με τους Επαναφορείς.
English[en]
I was taking His Serenity to peace talks with the Restorians.
Spanish[es]
Yo estaba llevando a Su Serenidad a conversaciones de paz con los Restorianos.
Estonian[et]
Olime teel rahukõnelustele taastajatega.
French[fr]
J'amenais Sa Sérénité aux pourparlers de paix avec le Restoriens.
Croatian[hr]
Vozio sam Učitelja na mirovne pregovore s Restoriancima.
Polish[pl]
Wiozłem Jego Wysokość na rozmowy pokojowe z Resterami.
Portuguese[pt]
Estava levando o Serenity para falar de paz com os Restorians.
Slovenian[sl]
Njegovo Razsvetljenost sem peljal na pogajanje s Restorianci.
Serbian[sr]
Vozio sam Učitelja na mirovne pregovore s Restoriancima.
Turkish[tr]
Ben Serenity'yi barış görüşmelerine götürüyordum