Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.. الطبيب يخبره أن العلاج سهل ميسور
Bulgarian[bg]
Докторът казва, че лечението е просто.
Danish[da]
Lægen siger, at kuren er enkel.
German[de]
Arzt sagt, Behandlung ist einfach.
Greek[el]
Ο γιατρός λέει ότι η θεραπεία είναι απλή.
English[en]
/ Doctor says treatment is simple.
Spanish[es]
El doctor dice que el tratamiento es sencillo.
Estonian[et]
Arst ütleb, et seda on lihtne ravida.
French[fr]
Toubib dit que le traitement est simple.
Croatian[hr]
Doktor kaže da je terapija jednostavna.
Hungarian[hu]
Egyszerű a kezelés, mondja az orvos.
Dutch[nl]
De dokter zegt dat behandeling eenvoudig is.
Portuguese[pt]
O médico diz: " O tratamento é simples. "
Romanian[ro]
Doctorul îi spune că tratamentul e simplu.
Russian[ru]
Врач сказал - рецепт прост:
Slovenian[sl]
Zdravnik mu pove, da je terapija enostavna.
Serbian[sr]
Doktor kaze da je terapija jednostavna.
Swedish[sv]
Doktorn säger att behandlingen är lätt.
Turkish[tr]
Doktor " Tedavi basit. " der.
Vietnamese[vi]
Bác sỹ nói cách chữa rất đơn giản.