Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فقد نشأ الإرتياب في المقام الأول من الخوف الطبيعي في الإنسان من المجهول، ويعتقد اعتقادا جازما أنه يمكن التغلب على هذا الجهل والخوف بالاحتكاك والاتصال بالأشخاص المختلفين عن النفس.
English[en]
Mistrust had resulted primarily from the natural human fear of the unfamiliar, and it was his firm belief that such ignorance and fear could be overcome by contact and communication with people different from oneself.
Spanish[es]
Esa desconfianza deriva fundamentalmente del temor innato de las personas a lo desconocido, y cree firmemente que el miedo y la ignorancia pueden superarse mediante la comunicación y el contacto con personas diferentes.
French[fr]
La méfiance provenait surtout de la peur naturelle chez l’être humain de ce qui n’est pas familier, et le représentant de la République de Corée est fermement convaincu que cette ignorance et cette peur peuvent être surmontées par des contacts et des communications avec des gens différents de soi-même.
Russian[ru]
Недоверие является главным образом следствием естественного человеческого страха перед неизвестным, и оратор твердо убежден, что такое незнание и страх можно преодолеть при помощи контактов и общения с не похожими на тебя людьми.
Chinese[zh]
不信任主要源于人对自己所不熟悉的事务与生俱来的恐惧,他坚信,与不同于自己的人民接触和沟通可以消除这样的无知和恐惧。