Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Salg af primærpapir til tredjeparter er ikke en af SCA's og MT's kerneaktiviteter.
German[de]
Der Verkauf von Mutterrollen an Drittunternehmen zählt nicht zu den wesentlichen Geschäftstätigkeiten von SCA und MT.
Greek[el]
Η πώληση αρχικών ρολών σε τρίτους δεν συνιστά βασική δραστηριότητα της SCA και της MT.
English[en]
The sale of parent reels to third parties does not constitute a core activity of SCA and MT.
Spanish[es]
La venta de bobinas primarias a terceros no constituye unas de las actividades básicas de SCA y de MT.
Finnish[fi]
Konerullien myynti kolmansille ei näin ollen ole osa SCA:n ja MT:n ydinliiketoimintaa.
French[fr]
La vente de bobines mères aux tiers ne constitue pas le coeur de métier de SCA ni de MT.
Italian[it]
La vendita di bobine madri a terzi non costituisce una delle attività principali di SCA e MT.
Dutch[nl]
De verkoop van moederrollen aan derden vormt geen kernactiviteit van SCA en MT.
Portuguese[pt]
A venda de bobinas-matriz a terceiros não constitui uma actividade central da SCA e da MT.
Swedish[sv]
Försäljningen av baspappersrullar till tredje part är inte SCA:s och MT:s kärnverksamhet.