Besonderhede van voorbeeld: -8975870892479420689

Bosnian

Postoji li nešto što si mogao nacrtati s kopče, što možda možeš podijeliti sa mnom?

Danish

Tydede De et eller andet fra spændet, der kunne hjæIpe mig?

Greek

Θέλω να πω, υπάρχει καποιο, συμπερασμα που εβγαλες απο αυτο το τσιμπιδακι, και θελεις να μου το πεις;

English

I mean, is there anything you might have drawn off this clip, maybe, that you could share with me?

Spanish

¿No hay algo que hayas sentido a través de esta hebilla que puedas compartir conmigo?

Hungarian

Van valami olyan dolog, amit ebből a csatból rajzolt le, és amit megoszthatna velem?

Dutch

Ik bedoel, als er iets is dat je van dit plaatje getekend hebt, kan je het mogelijk met me delen?

Portuguese

Quero dizer, tem algo que você possa ter desenhado do prendedor, talvez, que você possa compartilhar comigo?

Romanian

Adică, e ceva ce ai fi putut desena din acest clip, poate, care ai vrea să-mi împărtăşeşti?

Slovenian

Lahko ugotovite kaj iz te sponke, kar bi mi pomagalo?

Serbian

Ako bi mogao da izvučeš nešto iz ovoga, možda bi to mogao da podeliš sa mnom?

Turkish

Bu saç tokasından yola çıkarak çizdiğin bir şey varsa benimle paylaşabilir misin?