Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لانك عندما تسقط تعود دائماً للنهوض
Czech[cs]
Páč když jdeš ke dnu, vždycky zase vstaneš.
English[en]
Because you get knocked down, then... you always get back up again.
Hungarian[hu]
Mert noha kiütnek, de te mindig felállsz.
Italian[it]
Perché non appena cadevi, poi... ti rialzavi sempre.
Polish[pl]
Bo jak padniesz... to zawsze się podnosisz.
Portuguese[pt]
Porque quando é derrubado, você sempre se levanta de novo.
Romanian[ro]
Pentru că eşti la pământ, şi pe urmă... eşti mereu în picioare.
Russian[ru]
Потому что когда ты падаешь... ты потом опять встаёшь.
Serbian[sr]
Jer si se srušio na zemlju i vratio se ponovo.
Turkish[tr]
Çünkü devriliyorsun, sonra her zaman kalkıyorsun.