Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bojovali příliš dlouho a úporně...
German[de]
Sie haben zu lange und hart gekämpft...
Greek[el]
Έχουν παλέψει πάρα πολύ καιρό και σκληρά...
English[en]
They have fought too long and hard...
Spanish[es]
Llevan demasiado tiempo luchando por la independencia.
French[fr]
Ils se sont battus trop longtemps et trop dur pour l'indépendance.
Italian[it]
Hanno lottato troppo a lungo e con accanimento...
Dutch[nl]
Ze hebben te lang en te hard gestreden...
Polish[pl]
Zbyt długo i ciężko walczyli...
Portuguese[pt]
Eles lutaram muito e durante muito tempo...
Romanian[ro]
Au luptat prea mult şi prea greu...
Turkish[tr]
Uzun zamandır dövüşüyorlar...
Vietnamese[vi]
Họ đã chiến đấu quá lâu dài và gian khổ...