Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи просто ще оставим някакъв луд преследвач да използва регистъра за преследването си?
Czech[cs]
Takže ten blázen ji může použít jako seznam obětí?
English[en]
So we just let some crazed vigilante use the registry as a hit list?
French[fr]
Alors on laisse quelques dingues d'un groupe d'autodéfense se servir du fichier comme liste noire?
Croatian[hr]
Pa neka ludi osvetnik ubija redom?
Hungarian[hu]
Tehát hagyjuk néhány önkéntesnek, hogy feketelistaként használják azt?
Italian[it]
Allora lasciamo che qualche vigilante pazzo usi il registro come una lista nera?
Dutch[nl]
Dus de gekken die het recht in eigen hand nemen, gebruiken het register als doellijst?
Polish[pl]
Mamy pozwolić stukniętemu samozwańczemu strażnikowi na użycie rejestru jako listy celów?
Portuguese[pt]
Então deixamos um justiceiro louco usar o registro, como lista de vítimas?
Turkish[tr]
O zaman bazı çılgınların bunu liste olarak kullanmalarına izin mi verelim?