Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der blev iværksat en undersøgelse herom i 2001, og et lovforslag er under udarbejdelse.
German[de]
Dazu wurden im Jahr 2001 eine Studie in Auftrag gegeben und eine Gesetzesvorlage vorbereitet.
Greek[el]
Ξεκίνησε μελέτη σχετικά με το θέμα αυτό το 2001 και προετοιμάζεται νομοσχέδιο.
English[en]
A study on this issue was launched in 2001 and a bill is being prepared.
Spanish[es]
En 2001 se inició un estudio sobre esta cuestión, y se está preparando un proyecto de ley.
Finnish[fi]
Asiasta aloitettiin tutkimus vuonna 2001, ja lakialoitetta valmistellaan parhaillaan.
French[fr]
Une étude à ce sujet a été réalisée en 2001 et un projet de loi est en préparation.
Italian[it]
Nel 2001 è stato avviato uno studio in materia, ed è in preparazione una legge.
Dutch[nl]
In 2001 is er over dit thema een studie gelanceerd en er is wetgeving in voorbereiding.
Portuguese[pt]
Em 2001 foi iniciado um estudo sobre esta questão, estando actualmente em preparação um projecto de lei.
Swedish[sv]
En utredning om denna fråga påbörjades under 2001 och ett lagförslag håller på att utarbetas.