Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Овцете пасат свободно на планински пасища (над # m надморска височина) и на изкуствени пасища
Czech[cs]
Strava bahnic se zakládá na volné pastvě na horských pastvinách (nadmořská výška nad # m) a na uměle vysetých travních porostech
Danish[da]
Moderfårene græsser frit på bjerggræsgange (over # meters højde) og på anlagte græsningsarealer
German[de]
Die Schafe weiden frei im Gebirge (in einer Höhe von über # m) und auf künstlich angelegtem Grünland
Greek[el]
Η διατροφή των προβάτων στηρίζεται στην ελεύθερη βόσκηση σε ορεινά βοσκοτόπια (υψόμετρου άνω των # m) και στους τεχνητούς λειμώνες
English[en]
The ewes graze freely on mountain pastures (above # m) and on artificial grassland
Spanish[es]
Las ovejas se alimentan en libertad en pastizales montañosos, por encima de los # m, así como en prados artificiales; ello constituye la base de su alimentación
Estonian[et]
Uttesid peetakse vabalt rohkem kui # m kõrgustel mägikarjamaadel ja kultuurrohumaadel
Finnish[fi]
Lampaiden ruokavalio perustuu vapaaseen laiduntamiseen vuoristoisilla laitumilla (yli # metrin korkeudessa) ja keinotekoisilla laitumilla
French[fr]
Les brebis paissent librement dans les pâtures de montagne (au-dessus de # m) et dans les prairies artificielles
Hungarian[hu]
A juhok takarmányozásának alapja a hegyi legelőkön (# métert meghaladó tengerszint feletti magasságon) és mesterséges gyeplegelőkön folyó szabad legeltetés
Italian[it]
L’alimentazione delle pecore si basa sul pascolo libero in pascoli di montagna (ad altitudine superiore a # m) e su prati artificiali
Latvian[lv]
Barību aitas iegūst, brīvi ganoties kalnu ganībās (augstumā virs # m) un mākslīgās pļavās
Maltese[mt]
In-nagħaġ jirgħu liberament f’mergħat fil-muntanji (’il fuq minn # m) u fi bwar artifiċjali
Dutch[nl]
De voeding van de ooien is gebaseerd op het vrij grazen op berggronden (boven de # m) en op hooikunstweiden
Polish[pl]
Maciorki pasą się swobodnie na górskich pastwiskach (na wysokości powyżej # m n.p.m.) i na sztucznych łąkach
Romanian[ro]
Oile pasc în libertate atât pe pășunile montane (la peste # m altitudine), cât și pe pășuni artificiale și primesc timp de #-# luni hrană suplimentară, formată mai ales din cereale, leguminoase, legume, paie, trifoi și produse oleaginoase, produse în principal în aria geografică delimitată, precum și vitamine și minerale
Slovak[sk]
Ovce sa voľne pasú na horských pasienkoch (v nadmorskej výške nad # m) a na umelých trávnatých plochách
Slovenian[sl]
Samice se prosto pasejo na gorskih pašnikih (nad # m nadmorske višine) in umetnih traviščih
Swedish[sv]
Tackorna betar fritt på högt belägna betesmarker (över # m) i bergsområden och på anlagda ängar