Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Žádnou jsem tu neviděl povalovat.
Danish[da]
Jeg har ikke set en.
German[de]
Habe hier keine herumliegen gesehen.
Greek[el]
Δεν έχω δει καμία κιθάρα εδώ τριγύρω.
English[en]
Haven't seen one lying around.
Spanish[es]
No he visto una por ahí.
Persian[fa]
گيتاري اينجا نديدم.
Finnish[fi]
Ei ole näkynyt täällä.
French[fr]
Ai pas vu traîner.
Hebrew[he]
לא ראה אחד זרוק.
Croatian[hr]
Nisam vidio jedan naokolo.
Indonesian[id]
Aku tidak pernah melihatnya.
Italian[it]
Non ne ho vista nessuna qui in giro.
Malay[ms]
Saya tak melihatnya.
Dutch[nl]
Ik heb er niet één zien rondslingeren.
Polish[pl]
Nie widziałem żadnej.
Portuguese[pt]
Ainda não vi um em torno de mentir.
Romanian[ro]
N-am văzut niciuna pe aici.
Russian[ru]
Не видел ничего
Serbian[sr]
Nisam vidio jedan naokolo.
Swedish[sv]
Jag har inte sett nån här.
Turkish[tr]
Buralarda hiç görmedim.