Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تسمى هذا ترحيب ؟
Bosnian[bs]
Vi to zovete dobrodošlicom?
Danish[da]
Kalder de det her en velkomst?
Greek[el]
Είναι καλωσόρισμα αυτό;
English[en]
Do they call this a welcome?
Spanish[es]
¿Es una bienvenida?
Estonian[et]
Kas nii te külalisi tervitategi?
Finnish[fi]
Onko tämä heidän mielestään vastaanotto.
French[fr]
Ils appellent ça un accueil?
Hebrew[he]
הם קוראים לזה קבלת פנים?
Croatian[hr]
Ovo je dobrodošlica?
Indonesian[id]
Apa ini sambutannya?
Italian[it]
Che ospitalità è questa?
Polish[pl]
To jest dla nich przywitanie?
Portuguese[pt]
Chamam isto de recepção?
Romanian[ro]
Aşa se primesc oamenii?
Slovenian[sl]
Temu pravijo dobrodošlica?
Albanian[sq]
Këtë e quani ju mirëseardhje?
Serbian[sr]
Ovo je dobrodošlica?
Swedish[sv]
Ska det här vara ett välkomnande?
Turkish[tr]
Buna karşılama mı diyorlar?
Vietnamese[vi]
Họ gọi đây là chào mừng sao?