Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die deutsche Leibnitz Gemeinschaft, eines der größten Forschungsinstitute des Landes, hat ihre umfassende Unterstützung für die erklärten Ziele der Kommission für das Siebte Rahmenprogramm (RP7) erklärt und gleichzeitig eine Reihe von Verbesserungen genannt, die ihrer Ansicht nach am derzeitigen Programm vorgenommen werden könnten.
English[en]
Germany's Leibniz Association, one of the largest research institutes in the country, has expressed its broad support for the Commission's stated objectives for the Seventh Framework Programme (FP7), while also highlighting a number of improvements that it feels could be made to the current programme.
Spanish[es]
La asociación alemana Leibniz, uno de los mayores centros de investigación del país, ha mostrado su respaldo absoluto a los objetivos establecidos por la Comisión para el Séptimo Programa Marco (VII PM), al mismo tiempo que ha destacado varias mejoras que considera necesarias en el programa actual.
French[fr]
L'Association allemande Leibniz, l'un des plus grands instituts de recherche du pays, a exprimé son large soutien aux objectifs de la Commission européenne pour le septième programme-cadre (7e PCRD). Elle a également souligné une série de points du programme actuel qui pourraient être améliorés.
Italian[it]
L'associazione tedesca Leibniz, uno dei più grandi istituti di ricerca del paese, ha manifestato il suo più ampio sostegno agli obiettivi del Settimo programma quadro (7PQ) indicati dalla Commissione, suggerendo anche una serie di miglioramenti che a suo avviso potrebbero essere introdotti nel programma in corso.