Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какви са ни шансовете да го върнем или дори само да го проследим?
Czech[cs]
Nedokážeme ho získat zpět.
English[en]
What chance do we have to overtake it or even trace it?
Spanish[es]
¿Qué posibilidades tenemos de adelantarnos a ella o incluso de seguirle la pista?
Finnish[fi]
Miten voisimme saada sen takaisin?
French[fr]
Comment pourrions-nous le récupérer, ou même retrouver sa trace?
Hebrew[he]
איזה סיכוי יש לנו להשיגו או אפילו להתחקות אחריו?
Hungarian[hu]
Mi esélyünk arra, hogy utolérjük, vagy a nyomára leljünk?
Dutch[nl]
Hoe groot is de kans dat we't weten te traceren?
Polish[pl]
Nie zdołamy go przechwycić.
Portuguese[pt]
Que chances temos de a recuperar ou mesmo de seguir o seu rastro?
Romanian[ro]
Ce şansă avem să-l luăm sau să-i dăm de urmă?
Serbian[sr]
Kakve šanse mi imamo da ga povratimo, pa čak i da mu uđemo u trag?
Turkish[tr]
Tekrar geri almak ya da izini sürmek için, ne kadar şansımız olabilir?