Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إن نزع سلاح الجنجويد، وتحسين حماية المدنيين، وتدعيم مراقبة وقف إطلاق النار وآليات التحقق منه، تعتبر أولويات مطلقة
English[en]
Disarming the Janjaweed, improving civilian protection and strengthening ceasefire monitoring and verification mechanisms are absolute priorities
Spanish[es]
Las máximas prioridades son el desarme de los Janjaweed, la mejora de la protección de la población civil y el fortalecimiento de los mecanismos de supervisión y verificación de la cesación del fuego
French[fr]
Il faut absolument commencer par désarmer les Janjaouid, mieux protéger les civils et affermir la surveillance et la vérification du cessez-le-feu
Russian[ru]
Разоружение формирований «Джанджавид», улучшение защиты гражданского населения и укрепление механизмов контроля и проверки соблюдения режима прекращения огня являются абсолютными первоочередными задачами
Chinese[zh]
解除金戈威德民兵的武装、更好地保护平民、以及加强停火的监测与核查机制是毋庸置疑的当务之急。