Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Пенсии за старост съгласно схемата с определени вноски.
Czech[cs]
Starobní důchody podle příspěvkově definovaného systému
Danish[da]
Alderspensioner efter ordningen med faste bidrag.
German[de]
Altersrenten auf der Grundlage des Systems mit Beitragszusage.
Greek[el]
Συντάξεις γήρατος στο πλαίσιο του συστήματος καθορισμένων εισφορών.
English[en]
Old-age pensions under the defined contribution scheme.
Spanish[es]
Pensiones de vejez según el régimen de cotización definido.
Estonian[et]
Sissemaksetega määratud pensioniskeemi kohane vanaduspension.
Finnish[fi]
Maksuperusteisen järjestelmän mukaiset vanhuuseläkkeet.
French[fr]
Les pensions de vieillesse en vertu du régime fondé sur le principe de la cotisation définie.
Croatian[hr]
Starosne mirovine u sustavu definiranih doprinosa.
Hungarian[hu]
A meghatározott járulékon alapuló rendszer szerinti öregségi nyugdíjak.
Italian[it]
Le pensioni di vecchiaia in virtù del regime a contribuzione definita.
Lithuanian[lt]
Senatvės pensijos pagal nustatytų įmokų sistemą.
Latvian[lv]
Vecuma pensijas saskaņā ar fiksētu iemaksu sistēmu.
Maltese[mt]
Pensjonijiet tax-xjuħija taħt l-iskema tal-kontribuzzjoni ddefinita.
Dutch[nl]
Ouderdomspensioenen van het op vaste bijdragen gebaseerde stelsel.
Polish[pl]
Emerytury przysługujące z systemu zdefiniowanej składki.
Portuguese[pt]
Pensões de velhice abrangidas pelo regime baseado no princípio das contribuições definidas.
Romanian[ro]
Pensiile pentru limită de vârstă în cadrul regimului întemeiat pe cotizații definite.
Slovak[sk]
Starobné dôchodky v systéme so stanoveným dôchodkom.
Slovenian[sl]
Starostne pokojnine po sistemu vnaprej določenega prispevka.
Swedish[sv]
Ålderspensioner enligt det fastställda avgiftssystemet.