Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Vierzig der 78 AKP-Staaten gehören zu den am wenigsten entwickelten Ländern, 38 weisen einen sehr hohen Verbreitungsgrad der Armut auf, und wieder andere sind besonders aufgrund ihrer Lage als kleine Inseln oder Staaten ohne Zugang zum Meer benachteiligt.
English[en]
40 out of the 78 ACP countries are least-developed countries, 38 have very serious levels of poverty and several others are particularly vulnerable as small island and land-locked states.
Finnish[fi]
78 AKT-valtiosta 40 on vähiten kehittyneitä maita, 38 on erittäin köyhiä ja monet muut ovat erityisen heikossa asemassa, koska ne ovat pieniä saarivaltioita tai pieniä valtioita ilman meriyhteyttä.
French[fr]
Quarante des soixante-dix-huit pays ACP font partie des pays les moins développés de la planète, 38 présentent un niveau de pauvreté dangereusement élevé et plusieurs autres sont particulièrement vulnérables, comme c'est le cas des petites îles et des pays enclavés.
Italian[it]
Su 78 paesi ACP, 40 sono paesi meno sviluppati, 38 accusano gravi livelli di povertà e molti altri sono particolarmente vulnerabili, come le piccole isole e gli Stati senza sbocco al mare.
Dutch[nl]
Van de 78 ACS-landen zijn er 40 die behoren tot de minst ontwikkelde landen; 38 landen hebben te kampen met zeer hevige armoede en diverse andere zijn bijzonder kwetsbaar als kleine eilandstaat of omdat ze door andere landen zijn ingesloten.
Portuguese[pt]
Dos 78 países ACP, 40 são países muito pouco desenvolvidos, 38 registam níveis de pobreza elevados e muitos outros são particularmente vulneráveis, pois trata-se de pequenas ilhas e de enclaves.
Swedish[sv]
40 av de 78 AVS-länderna är bland de minst utvecklade länderna, 38 har en mycket utbredd fattigdom och åtskilliga andra är särskilt känsliga, såsom små öar och stater som är helt omgivna av land.