Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فهو يفسّر مشاكل القلب ، والدم والرئتين
Bulgarian[bg]
Засяга сърцето, кръвта и дробовете.
Bosnian[bs]
Objašnjava srce, krv i pluca.
Czech[cs]
Vysvětluje srdce, krev a plíce.
German[de]
Erklärt Herz, Blut und die Lungen.
Greek[el]
Εξηγεί την καρδιά, το αίμα, και τους πνεύμονες.
English[en]
It explains the heart, the blood, and her lungs.
Spanish[es]
Explica el corazón, la sangre y sus pulmones.
Persian[fa]
مشکل قلب ، خون و ريه ها رو توضيح ميده.
Hebrew[he]
הוא מסביר את הלב, הדם ואת הריאות.
Croatian[hr]
Objašnjava srce, krv i pluća.
Hungarian[hu]
Megmagyarázza a szívet, a vért és a tüdőt.
Italian[it]
Spiegherebbe il cuore, il sangue e i polmoni.
Polish[pl]
Tłumaczy serce, krew i płuca.
Portuguese[pt]
Explica o coração, a hemorragia e os pulmões.
Romanian[ro]
Explică problemele cu inima, plămânii şi de coagulare.
Russian[ru]
Объясняет проблемы с сердцем, кровью и лёгкими.
Slovak[sk]
Vysvetľuje srdce, krv a jej pľúca.
Slovenian[sl]
Pojasni srce, kri in pljuča.
Serbian[sr]
Objašnjava srce, krv i pluca.
Swedish[sv]
Det förklarar hjärtat, blodet och hennes lungor.
Turkish[tr]
Kalp sorununu, kan sorununu ve akciğer sorununu açıklıyor.
Vietnamese[vi]
Giải thích vấn đề tim, máu và phổi.